Prevod od "poderia falar com" do Srpski


Kako koristiti "poderia falar com" u rečenicama:

Eu o conhecia melhor que ninguém, mesmo assim... talvez ele era homo, sentia que não poderia falar com ninguém sobre isso.
Znao sam ga bolje od bilo koga, ali ipak... možda je bio peder. Osetio da nema nisakim da razgovara.
Poderia falar com ele, por favor?
Stvarno? Mogu li da ga vidim, molim vas?
Será que eu poderia falar com ele?
Postoji li neka sansa da razgovaram sa njim?
Eu poderia falar com você um minuto?
Mogu li da doðem gore i razgovaram sa vama?
Poderia falar com o capataz da empresa, senhor?
Mogu li odmah da govorim sa šefom.. gospodine?
Sra. Addams, poderia falar com você?
G-djo Adams, možete li na momenat?
Me disseram na faculdade que eu poderia falar com ele.
Na fakultetu su rekli da ga mogu videti.
Já que é amigo de sua família, poderia falar com ele.
Pošto ste bliski prijatelji možete li mu ga vi preneti?
Eu poderia falar com o Sr. Ketcham?
Htela bih da razgovaram s G-dinom Ketchamom.
Eu estava pensando, William se depois do jantar eu poderia falar com você a sós um instante?
Nadam se da æemo, Williame... razgovarati nasamo nakon veèere.
Disse que poderia falar com ele.
Rekao si da mogu da razgovaram s njim.
Da próxima vez ele poderia falar com Suzie, ou um psicólogo ou qualquer pessoa capaz de algo mais que uma obscenidade.
Други пут може причати са Сузи, или саветником или са било ким ко је имало способан.
Se não poderia falar com você.
Mogu li da razgovaram sa vama? Molim vas.
Você poderia falar com Clark, pedir que me desse uma chance.
Pitala sam se da li ste voljni da razgovarate sa Clarkom da mi pruži priliku.
Mamãe, você poderia falar com o Sr. Luthor.
Mama, možda bi ti mogla razgovarati sa g. Luthorom.
Você poderia falar com ela a respeito.
Trebali bi o tome razgovarati s njom.
Marilyn, poderia falar com você em particular ali, por favor... para que as damas continuem comendo?
Marilyn, možemo li nasamo razgovarati da dame mogu i dalje jesti? - A, ne!
alô, poderia falar com o Sr. BhumiboI Niratpattanasai?
Dobar dan, mogli li dobiti gospoðu Neropatsenai?
Eu acho que ele poderia falar com o Senhor do Fogo até que ele morra.
Mislim, da bi mogao da zaprièa Gospodara Vatre, do smrti....
Digo... acha que poderia falar com ela pra mim... e descobrir alguma coisa?
Mislim... bi li mogla poprièati s njom... i ispitati stanje?
Você acha que eu poderia falar com o Senhor Caldlow pessoalmente?
Da li bih mogao da poprièam lièno sa Lordom koldlouom?
Tony perguntou se poderia falar com Jack Bauer primeiro.
Tony želi da prvo razgovara sa Jackom.
Enquanto isso poderia falar com Agatha, se quiser?
U meðuvremenu, razgovarat æu sa Agathom ako želiš.
Pergunte a Carrington, e ele dirá que só poderia falar com o velho... por meio de contatos "cegos" e "sombras" intermediárias para segurança de todos.
Možeš pitati Carringtona, ali æe ti reæi, da je samo imao kontakt, kroz dvostruka slepa stakla i senke, zbog svaèije sigurnosti.
Poderia falar com você um segundo?
Mogu li da poprièam s tobom? - Jako sam zauzeta.
Eu poderia falar com Klara e Martin?
Mogu li da razgovaram sa Klarom i Martinom?
A propósito, eu poderia falar com Ted Beneke?
U stvari, mogu li videti Teda Benekea? Mislim da æe me se setiti.
Olá, poderia falar com Noah Levenstein, por favor?
Bok. Mogu li razgovarati sa Noahom Levensteinom, molim?
Estava pensando se eu poderia falar com Dom.
Hteo bih da poprièam s Domom.
Frank, poderia falar com esses homens?
Frank, hoæeš li molim te poprièati s ovim ljudima?
Eu sabia que poderia falar com os meus amigos.
Znala sam da mogu razgovarati s prijateljima.
Estava pensando se poderia falar com a Stacie.
Hej, pitao sam se ako bih mogu da poprièam sa Stacie?
Você sempre disse que se precisasse de ajuda poderia falar com você.
Rekao si da ako mi nešto zatreba da ti se obratim.
Eu poderia falar com o presidente, solicitar o serviço de proteção.
Mogu da odem kod predsednika, i zahtevam tajnu zaštitu.
Estava passando, e pensei que poderia falar com ela.
Bio sam opet u prolazu, pa sam pomislio da je mogu ovdje zateæi.
Sinto muito aparecer sem avisar, mas eu queria saber se poderia falar com você.
Žao mi je što sam ovako banuo na vrata, ali sam se nadao da æu moæi na trenutak da poprièam s vama.
Sei que poderia falar com o Sr. Escher e dizer que sou um dos bonzinhos, não?
Siguran sam da možeš prièati sa tvojim gospodinom Ešerom i reæi mu da sam jedan od dobrih momaka, ne?
Eu poderia falar com o piloto?
Mogu li da razgovaram sa pilotom?
Poderia falar com você um minuto?
Mogu li razgovarati s vama trenutak? Hm, sama.
Se eu fosse tudo, e ela fosse nada, eu poderia falar com ela.
Да сам ја нешто а она ништа, разговарао бих с њом.
Poderia falar com um paciente que está na ala dos viciados?
Možeš li da razgovaraš s pacijentom na odeljenju za zavisnosti?
Poderia falar com seu chefe e ver o que pode fazer por nós?
Hoces li da porazgovaras sa svojim sefom i vidis sta mozes da uradis za nas?
Será que poderia falar com pessoas mais velhas e sábias que me diriam como elas entendem esses acontecimentos?
Da li bih mogao da razgovaram sa starijima i mudrijima koji bi objasnili kako shvataju sve te stvari koje se dešavaju?
3.4444670677185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?